feat: adding apollo-mcp-proxy crate and config values for it#193

alocay wants to merge 16 commits intodevelopapollographql/apollo-mcp-server:developfrom

gt-170-add-mcp-proxy-crateapollographql/apollo-mcp-server:gt-170-add-mcp-proxy-crateCopy head branch name to clipboard