Simplify tables and add examples#373

jcaudle wants to merge 3 commits intodevelopapollographql/apollo-mcp-server:developfrom

DXM-256apollographql/apollo-mcp-server:DXM-256Copy head branch name to clipboard