Remove app name prefix from tool names

[andrewmcgivery]

The app name being prefixed to the tool name is a holdover from prior to having the app=xxx query param. It was to prevent 2 apps with the same tool name from colliding. This is no longer required since we only serve the tools for 1 app given the app query param.

[apollo-librarian]

✅ Docs preview has no changes

The preview was not built because there were no changes.

Build ID: b0a7d9abf58bcef75b1fab43
Build Logs: View logs

[github-actions]

⏭️ Changeset check skipped via label

[claude]

Review Summary

This PR removes the app name prefix from tool names, simplifying the naming scheme now that tools are isolated per app via the app=xxx query parameter. The change is clean and well-motivated.

Findings:

• No blocking, should-fix, or consider-level issues identified
• Test coverage is appropriate - existing unit tests updated to reflect new behavior
• Code is simple, focused, and backwards-compatible

Test Coverage Assessment:
The existing test suite properly validates the change:

• multiple_tools_in_an_app test updated to verify unprefixed tool names
• All three tool name assertions updated consistently
• Test coverage remains comprehensive for the manifest loading logic

Recommendation: Approve

---

Reviewed by Claude Code Sonnet 4.5

[jerelmiller]

🎉