chore(deps): update dependency make-fetch-happen to v15 (#8119)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [make-fetch-happen](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen)
| [`14.0.3` ->
`15.0.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/make-fetch-happen/14.0.3/15.0.0)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/make-fetch-happen/15.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/make-fetch-happen/15.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/make-fetch-happen/14.0.3/15.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/make-fetch-happen/14.0.3/15.0.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>npm/make-fetch-happen (make-fetch-happen)</summary>

###
[`v15.0.0`](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/blob/HEAD/CHANGELOG.md#1500-2025-07-24)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/compare/v14.0.3...v15.0.0)

##### ⚠️ BREAKING CHANGES

- `make-fetch-happen` now supports node `^20.17.0 || >=22.9.0`

##### Bug Fixes

-
[`070a458`](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/commit/070a45860e94ccf3104c31cee37cf56df3a23dec)
[#&#8203;331](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/pull/331)
align to npm 11 node engine range
([@&#8203;owlstronaut](https://redirect.github.com/owlstronaut))

##### Dependencies

-
[`2eb291c`](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/commit/2eb291c659738f13a2ba92f538584ccc8fdced6f)
[#&#8203;331](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/pull/331)
`[email protected]`
-
[`0ff7492`](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/commit/0ff7492000ad07e217c5676f9afb464c326d7aa8)
[#&#8203;331](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/pull/331)
`@npmcli/[email protected]`

##### Chores

-
[`525c84c`](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/commit/525c84cced73fb29780b5fa421b9bad364feedb0)
[#&#8203;331](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/pull/331)
template-oss apply fix
([@&#8203;owlstronaut](https://redirect.github.com/owlstronaut))
-
[`a00560d`](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/commit/a00560da0ddc4747816ea668b6168a91ab10ca3e)
[#&#8203;330](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/pull/330)
bump
[@&#8203;npmcli/template-oss](https://redirect.github.com/npmcli/template-oss)
from 4.23.4 to 4.24.3
([#&#8203;330](https://redirect.github.com/npm/make-fetch-happen/issues/330))
([@&#8203;owlstronaut](https://redirect.github.com/owlstronaut))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "every weekend" in timezone
America/Los_Angeles, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/apollographql/apollo-server).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS40MC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuNDAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiOmNocmlzdG1hc190cmVlOiBkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

smoke-test/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "dependencies": {
     "graphql": "16.11.0",
-    "make-fetch-happen": "14.0.3"
+    "make-fetch-happen": "15.0.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@rollup/plugin-commonjs": "28.0.6",