Fix CMake files for composable usage through both XCode and Ninja generators#824

tothambrus11 wants to merge 3 commits intoapple:mainapple/swift-argument-parser:mainfrom

hylo-lang:mainhylo-lang/swift-argument-parser:mainCopy head branch name to clipboard