ContainerRegistry: Separate registry operations into `ImageSource` and `ImageDestination` protocols#148

euanh merged 4 commits intoapple:mainapple/swift-container-plugin:mainfrom

euanh:source-destination-protocolseuanh/swift-container-plugin:source-destination-protocolsCopy head branch name to clipboard