docs: Update CONTRIBUTING to reference soundness checks and remove advice to run locally#97

euanh merged 1 commit intoapple:mainapple/swift-container-plugin:mainfrom

heckj:update-contributingheckj/swift-container-plugin:update-contributingCopy head branch name to clipboard