Handle inappropriate null output from arduino-cli core list when no platforms are installed

Handle inappropriate null output from arduino-cli core list when no platforms are installed #853