Use engines.node as source of version data for actions/setup-node action

Use engines.node as source of version data for actions/setup-node action #1937