upgrade Jetty versions to 9.4.58.v20250814,10/11.0.26,12.0.25,12.1.0

[olamy]

Signed-off-by: Olivier Lamy olamy@apache.org

Short description of what this resolves:

Changes proposed in this pull request:

Fixes: #

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR upgrades Jetty versions across multiple embedded container integrations for the Arquillian project. The changes update Jetty versions to more recent releases, including moving from beta to stable release for Jetty 12.1.

• Updates Jetty 9.4 from 9.4.54.v20240208 to 9.4.58.v20250814
• Updates Jetty 10.0 and 11.0 from version 20 to version 26
• Updates Jetty 12.0 from 12.0.23 to 12.0.25 and Jetty 12.1 from beta2 to stable 12.1.0

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
pom.xml	Updates Jetty 12.0 and 12.1 version properties in main POM
jetty-embedded-9/pom.xml	Updates Jetty 9.4 version property
jetty-embedded-10/pom.xml	Updates Jetty 10.0 version property
jetty-embedded-11/pom.xml	Updates Jetty 11.0 version property

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}