Bump sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 in /hack/tools (kubernetes-sigs#2450)

Bumps [sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5](https://github.com/kubernetes-sigs/kustomize) from 5.7.0 to 5.7.1.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/kustomize/releases)
- [Commits](kubernetes-sigs/kustomize@kustomize/v5.7.0...kustomize/v5.7.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5
  dependency-version: 5.7.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

hack/tools/go.mod

@@ -18,7 +18,7 @@ require (
 	sigs.k8s.io/cluster-api/hack/tools v0.0.0-20250715161430-724130883ae3
 	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20241202165100-3e6681045387
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.18.0
-	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.7.0
+	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.7.1
 )
 
 require (
@@ -120,7 +120,6 @@ require (
 	github.com/buildkite/interpolate v0.0.0-20200526001904-07f35b4ae251 // indirect
 	github.com/butuzov/ireturn v0.4.0 // indirect
 	github.com/butuzov/mirror v1.3.0 // indirect
-	github.com/carapace-sh/carapace-shlex v1.0.1 // indirect
 	github.com/catenacyber/perfsprint v0.9.1 // indirect
 	github.com/ccojocar/zxcvbn-go v1.0.2 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
@@ -478,9 +477,9 @@ require (
 	sigs.k8s.io/cluster-api v0.0.0-00010101000000-000000000000 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
 	sigs.k8s.io/kubebuilder/docs/book/utils v0.0.0-20211028165026-57688c578b5d // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.20.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.20.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.20.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.20.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/mdtoc v1.3.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/promo-tools/v3 v3.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect

hack/tools/go.sum

@@ -264,8 +264,6 @@ github.com/butuzov/mirror v1.3.0 h1:HdWCXzmwlQHdVhwvsfBb2Au0r3HyINry3bDWLYXiKoc=
 github.com/butuzov/mirror v1.3.0/go.mod h1:AEij0Z8YMALaq4yQj9CPPVYOyJQyiexpQEQgihajRfI=
 github.com/bytecodealliance/wasmtime-go/v3 v3.0.2 h1:3uZCA/BLTIu+DqCfguByNMJa2HVHpXvjfy0Dy7g6fuA=
 github.com/bytecodealliance/wasmtime-go/v3 v3.0.2/go.mod h1:RnUjnIXxEJcL6BgCvNyzCCRzZcxCgsZCi+RNlvYor5Q=
-github.com/carapace-sh/carapace-shlex v1.0.1 h1:ww0JCgWpOVuqWG7k3724pJ18Lq8gh5pHQs9j3ojUs1c=
-github.com/carapace-sh/carapace-shlex v1.0.1/go.mod h1:lJ4ZsdxytE0wHJ8Ta9S7Qq0XpjgjU0mdfCqiI2FHx7M=
 github.com/catenacyber/perfsprint v0.9.1 h1:5LlTp4RwTooQjJCvGEFV6XksZvWE7wCOUvjD2z0vls0=
 github.com/catenacyber/perfsprint v0.9.1/go.mod h1:q//VWC2fWbcdSLEY1R3l8n0zQCDPdE4IjZwyY1HMunM=
 github.com/ccojocar/zxcvbn-go v1.0.2 h1:na/czXU8RrhXO4EZme6eQJLR4PzcGsahsBOAwU6I3Vg=
@@ -1520,14 +1518,14 @@ sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 h1:/Rv+M11QRah1itp8VhT6HoVx1
 sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3/go.mod h1:18nIHnGi6636UCz6m8i4DhaJ65T6EruyzmoQqI2BVDo=
 sigs.k8s.io/kubebuilder/docs/book/utils v0.0.0-20211028165026-57688c578b5d h1:KLiQzLW3RZJR19+j4pw2h5iioyAyqCkDBEAFdnGa3N8=
 sigs.k8s.io/kubebuilder/docs/book/utils v0.0.0-20211028165026-57688c578b5d/go.mod h1:NRdZafr4zSCseLQggdvIMXa7umxf+Q+PJzrj3wFwiGE=
-sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.0 h1:xPLqcobHI0bThyRUteO+nCV8G4d1Rlo5HafO57VRcas=
-sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.0/go.mod h1:F6CfaV27oevRCMJgehLqyX81dlUnRX/Fc13Uo7+OSo4=
-sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.20.0 h1:wE9wdZmCUgXjiSAKCwkZnlQUg4/tSX8tWKTTwO+tfoY=
-sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.20.0/go.mod h1:dAv6Y9uZNj4Lnd6cqs+Uy8eE7Xf6slCIW+TdrsSgPpc=
-sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.7.0 h1:dqZGF+ZLNb0HYrInmEfZR7rStkWrivYO6fwH7QC1RG8=
-sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.7.0/go.mod h1:9YjxmCuTY10WIZiQDO8LREHImhpvDgX1mabjGyBAEKg=
-sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.20.0 h1:tT8KMKi4R3hCJ1+9HDdek2VoXpkerP92ZfF6fDgGw14=
-sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.20.0/go.mod h1:0EmkQHRUsJxY8Ug9Niig1pUMSCGHxQ5RklbpV/Ri6po=
+sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.1 h1:iWP1Ydh3/lmldBnH/S5RXgT98vWYMaTUL1ADcr+Sv7I=
+sigs.k8s.io/kustomize/api v0.20.1/go.mod h1:t6hUFxO+Ph0VxIk1sKp1WS0dOjbPCtLJ4p8aADLwqjM=
+sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.20.1 h1:4APUORmZe2BYrsqgGfEKdd/r7gM6i43egLrUzilpiFo=
+sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.20.1/go.mod h1:R7rQ8kxknVlXWVUIbxWtMgu8DCCNVtl8V0KrmeVd/KE=
+sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.7.1 h1:sYJsarwy/SDJfjjLMUqwFDGPwzUtMOQ1i1Ed49+XSbw=
+sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.7.1/go.mod h1:+5/SrBcJ4agx1SJknGuR/c9thwRSKLxnKoI5BzXFaLU=
+sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.20.1 h1:PCMnA2mrVbRP3NIB6v9kYCAc38uvFLVs8j/CD567A78=
+sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.20.1/go.mod h1:0EmkQHRUsJxY8Ug9Niig1pUMSCGHxQ5RklbpV/Ri6po=
 sigs.k8s.io/mdtoc v1.3.0 h1:iMJLfMax45vMl3rnwLjEhZ38TS6JqLXSpm0uDNo/zyo=
 sigs.k8s.io/mdtoc v1.3.0/go.mod h1:8zLWymqzP8oKMm+1m1e5GKnGZq8gbC1MreKfmRelMQA=
 sigs.k8s.io/promo-tools/v3 v3.6.0 h1:C2L08ezrWm1aZI8Emd3iZPZQserLPRgzuqQVxvI0PUI=