chore: upgrade golang to 1.25, llvm 19.1#273

jbedard wants to merge 1 commit intomainaspect-build/aspect-cli-legacy:mainfrom

llvm-updateaspect-build/aspect-cli-legacy:llvm-updateCopy head branch name to clipboard