Update cibuildwheel Action version in build workflow and skip MacOS arm64 PyPy builds#281

matt-graham merged 4 commits intomainastro-informatics/s2fft:mainfrom

mmg/update-cibuildwheelastro-informatics/s2fft:mmg/update-cibuildwheelCopy head branch name to clipboard