docs: clarify testing guidelines#2317

rogeralsing merged 1 commit intodevasynkron/protoactor-dotnet:devfrom

codex/update-agents.md-for-test-guidelinesasynkron/protoactor-dotnet:codex/update-agents.md-for-test-guidelinesCopy head branch name to clipboard