Skip to content

Commit 8fe4e87

Browse files
Updated translations
1 parent a67b1d3 commit 8fe4e87

12 files changed

+45
-7
lines changed

app/data/mappings/buff_names.json

Lines changed: 5 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2442,6 +2442,10 @@
24422442
"NP獲得アップ〔月下〕": "NP獲得アップ〔月下〕",
24432443
"スター発生アップ〔日輪〕": "スター発生アップ〔日輪〕",
24442444
"威力アップ〔精神異常〕": "威力アップ〔精神異常〕",
2445+
"トライ・アーク・ライダー": "トライ・アーク・ライダー",
2446+
"防御力アップ〔宝具〕": "防御力アップ〔宝具〕",
2447+
"防御力アップ〔クリティカル〕": "防御力アップ〔クリティカル〕",
2448+
"Artsアップ〔動物がいる間〕": "Artsアップ〔動物がいる間〕",
24452449
"攻撃力アップ〔対セイバー〕": "ATK Up (Anti-Saber)",
24462450
"攻撃力アップ〔対アーチャー〕": "ATK Up (Anti-Archer)",
24472451
"攻撃力アップ〔対ランサー〕": "ATK Up (Anti-Lancer)",
@@ -3489,7 +3493,6 @@
34893493
"お手つき回数〔3回〕": "お手つき回数〔3回〕",
34903494
"ショート": "ショート",
34913495
"オーバーヒート": "オーバーヒート",
3492-
"防御力アップ〔クリティカル〕": "防御力アップ〔クリティカル〕",
34933496
"米のチカラ": "米のチカラ",
34943497
"震脚鍛錬": "震脚鍛錬",
34953498
"騒音": "騒音",
@@ -3710,7 +3713,6 @@
37103713
"勇士の武練:クリティカル": "勇士の武練:クリティカル",
37113714
"勇士の武練:宝具": "勇士の武練:宝具",
37123715
"防御力アップ〔非クリティカル〕": "防御力アップ〔非クリティカル〕",
3713-
"防御力アップ〔宝具〕": "防御力アップ〔宝具〕",
37143716
"狂乱": "狂乱",
37153717
"フィールド変化〔雷轟〕": "フィールド変化〔雷轟〕",
37163718
"フィールド変化〔雷雲〕": "フィールド変化〔雷雲〕",
@@ -3751,6 +3753,7 @@
37513753
"補佐集中": "補佐集中",
37523754
"殲滅モード": "殲滅モード",
37533755
"褒めて褒めて": "褒めて褒めて",
3756+
"泥酔": "泥酔",
37543757
"分體収斂": "分體収斂",
37553758
"異星の神 EX": "異星の神 EX",
37563759
"プレジデント・プライド A": "プレジデント・プライド A",

app/data/mappings/entity_names.json

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -500,6 +500,7 @@
500500
"テュフォン・ネオス": "Typhon Neos",
501501
"呪怨蟲": "Cursed Grudge Insect",
502502
"ヴァジュラ": "Vajra",
503+
"ネフィリム": "ネフィリム",
503504
"キレーちゃん": "Kirei-chan",
504505
"シャークナイト": "Shark Knight",
505506
"ハンサムエンフォーサー": "Handsome Enforcer",

app/data/mappings/equip_names.json

Lines changed: 5 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2429,5 +2429,9 @@
24292429
"英霊星行:モードレッド": "Heroic Spirit Stellar Journey: Mordred",
24302430
"英霊星行:森長可": "Heroic Spirit Stellar Journey: Mori Nagayoshi",
24312431
"英霊星行:ロクスタ": "Heroic Spirit Stellar Journey: Locusta",
2432-
"異星の神": "Foreign God"
2432+
"異星の神": "Foreign God",
2433+
"ビヨンド・ザ・フラッド": "ビヨンド・ザ・フラッド",
2434+
"魔女の憩い場": "魔女の憩い場",
2435+
"クイーンズ・ボヤージュ": "クイーンズ・ボヤージュ",
2436+
"地に満ちよ": "地に満ちよ"
24332437
}

app/data/mappings/event_names.json

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -511,6 +511,7 @@
511511
"10周年記念メモリアルクエスト": "10周年記念メモリアルクエスト",
512512
"Fate/Grand Order ~10th Anniversary~": "Fate/Grand Order ~10th Anniversary~",
513513
"カルデア・U-サマーアイランド \n~大統領は夏の夢を見るか?~": "カルデア・U-サマーアイランド \n~大統領は夏の夢を見るか?~",
514+
"失われた創世 未来からの方舟": "失われた創世 未来からの方舟",
514515
"10周年礼装交換ショップ〔セイバー〕": "10周年礼装交換ショップ〔セイバー〕",
515516
"10周年礼装交換ショップ〔アーチャー〕": "10周年礼装交換ショップ〔アーチャー〕",
516517
"10周年礼装交換ショップ〔ランサー〕": "10周年礼装交換ショップ〔ランサー〕",

app/data/mappings/gacha_names.json

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2034,6 +2034,7 @@
20342034
"「冠位戴冠戦:Lancer」 ブリトマートピックアップ召喚": "「冠位戴冠戦:Lancer」 ブリトマートピックアップ召喚",
20352035
"「冠位戴冠戦:Lancer」 ビーマピックアップ召喚": "「冠位戴冠戦:Lancer」 ビーマピックアップ召喚",
20362036
"「冠位戴冠戦:Lancer」 ビショーネピックアップ召喚": "「冠位戴冠戦:Lancer」 ビショーネピックアップ召喚",
2037+
"失われた創世(ヴァニッシュド・ビギニング) 未来からの方舟 \nネモ/ノアピックアップ召喚": "失われた創世(ヴァニッシュド・ビギニング) 未来からの方舟 \nネモ/ノアピックアップ召喚",
20372038
"「Fate/Grand Order Fes. 2025 ~10th Anniversary~」\nカウントダウン \nレオナルド・ダ・ヴィンチ(ライダー)ピックアップ召喚": "「Fate/Grand Order Fes. 2025 ~10th Anniversary~」\nカウントダウン \nレオナルド・ダ・ヴィンチ(ライダー)ピックアップ召喚",
20382039
"「Fate/Grand Order Fes. 2025 ~10th Anniversary~」\nカウントダウン \nレオナルド・ダ・ヴィンチ(キャスター)ピックアップ召喚": "「Fate/Grand Order Fes. 2025 ~10th Anniversary~」\nカウントダウン \nレオナルド・ダ・ヴィンチ(キャスター)ピックアップ召喚",
20392040
"【日替り】「OVER THE SAME SKY-JULY-」\nピックアップ召喚【中国・四国ブロック】": "【日替り】「OVER THE SAME SKY-JULY-」\nピックアップ召喚【中国・四国ブロック】",

app/data/mappings/illustrator_names.json

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -596,5 +596,6 @@
596596
"鈴平ひろ": "鈴平ひろ",
597597
"KANOSE": "KANOSE",
598598
"KiKi": "KiKi",
599-
"ハル": "ハル"
599+
"ハル": "ハル",
600+
"中野ニン": "中野ニン"
600601
}

app/data/mappings/np_names.json

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -599,6 +599,7 @@
599599
"“だいじな ねがい”": "“だいじな ねがい”",
600600
"深紅招雷": "深紅招雷",
601601
"群青招雷": "群青招雷",
602+
"乱雑切り": "乱雑切り",
602603
"キレーアサルト": "キレーアサルト",
603604
"サメザメビーム": "サメザメビーム",
604605
"ハートショット": "ハートショット",
@@ -808,6 +809,7 @@
808809
"ふうりんかざん": "Fuurin Kazan",
809810
"ホーリーラン・ノーチラス": "Holy Land Nautilus",
810811
"アイティオピアー・ケトゥス": "Aethiopis Kētos",
812+
"ノアズ・アーク": "ノアズ・アーク",
811813
"リッター・デア・オツェアネ": "リッター・デア・オツェアネ",
812814
"ルールブレイカー": "Rule Breaker",
813815
"プレラーティーズ・スペルブック": "Prelati's Spellbook",
@@ -1064,6 +1066,7 @@
10641066
"ヴォイドレコード・ムーンライター": "ヴォイドレコード・ムーンライター",
10651067
"ふどうくりから・いしゃなほうてんしょう": "ふどうくりから・いしゃなほうてんしょう",
10661068
"ドラゴンファンタズム": "ドラゴンファンタズム",
1069+
"グレートラム・ノアズ・アーク": "グレートラム・ノアズ・アーク",
10671070
"ラウンド・オブ・アヴァロン": "Round of Avalon",
10681071
"サマープール・ドズマリー": "Summer Pool Dozmary",
10691072
"サンサーラ・カーマ": "Saṃsāra Kama",

app/data/mappings/quest_names.json

Lines changed: 6 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7799,7 +7799,7 @@
77997799
"現地調査! 魔獣襲来!": "Field Research! Demonic Beast Invasion!",
78007800
"現地調査! 闇夜の訪れ!": "Field Research! The Coming of the Dark Night!",
78017801
"世界旅行! 灼熱の常夏ビーチ!": "Traveling the World! The Scorching Everlasting Summer Beach!",
7802-
"世界旅行! キャンプ地の怨霊!": "World Traveling! Vengeful Apparition on the Campgrounds!",
7802+
"世界旅行! キャンプ地の怨霊!": "Traveling the World! The Vengeful Spirit in the Campground!",
78037803
"世界旅行! 砂塵舞う砂漠にて!": "World Traveling! At the Desert of Whirling Sandstorm!",
78047804
"世界旅行! ハロウィンの騒動!": "World Traveling! Riot in Halloween!",
78057805
"世界旅行! 城への侵入者!": "World Traveling! Castle Intruders!",
@@ -8748,6 +8748,11 @@
87488748
"サマーメモリアクエスト2023": "サマーメモリアクエスト2023",
87498749
"サマーメモリアクエスト2024": "サマーメモリアクエスト2024",
87508750
"強化クエスト 斎藤一": "強化クエスト 斎藤一",
8751+
"プロローグ 神罰の雨": "プロローグ 神罰の雨",
8752+
"第1節 ほろびの舟": "第1節 ほろびの舟",
8753+
"第2節 救世美少年!!": "第2節 救世美少年!!",
8754+
"強化クエスト ネモ": "強化クエスト ネモ",
8755+
"強化クエスト キルケー 2": "強化クエスト キルケー 2",
87518756
"冠位解放戦〔エクストラ〕": "冠位解放戦〔エクストラ〕",
87528757
"冠位研鑽戦〔エクストラⅠ〕 火Ⅰ": "冠位研鑽戦〔エクストラⅠ〕 火Ⅰ",
87538758
"冠位研鑽戦〔エクストラⅠ〕 火Ⅱ": "冠位研鑽戦〔エクストラⅠ〕 火Ⅱ",

app/data/mappings/servant_names.json

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -517,5 +517,6 @@
517517
"玉兎": "Jade Rabbit",
518518
"玉兎輝夜": "Jade Rabbit Kaguya",
519519
"朔月美遊": "Miyu Sakatsuki",
520-
"ジュネス・クレーン": "Jeunesse Crane"
520+
"ジュネス・クレーン": "Jeunesse Crane",
521+
"ネモ/ノア": "ネモ/ノア"
521522
}

app/data/mappings/skill_names.json

Lines changed: 17 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13773,5 +13773,21 @@
1377313773
"「オマエたちも楽しんでいるか? お互い遊び尽くすぞ」": "「オマエたちも楽しんでいるか? お互い遊び尽くすぞ」",
1377413774
"「本気でいくぞ! 最高の夏を刻め!」": "「本気でいくぞ! 最高の夏を刻め!」",
1377513775
"「私が引き付けて、隙を作ります!」": "「私が引き付けて、隙を作ります!」",
13776-
"「エージェントはお休み! 私も青春を謳歌します!」": "「エージェントはお休み! 私も青春を謳歌します!」"
13776+
"「エージェントはお休み! 私も青春を謳歌します!」": "「エージェントはお休み! 私も青春を謳歌します!」",
13777+
"信仰の加護 EX": "信仰の加護 EX",
13778+
"腹の虫が鳴く": "腹の虫が鳴く",
13779+
"トライ・アーク・ライダー EX": "トライ・アーク・ライダー EX",
13780+
"トライ・アーク・ライダー A": "トライ・アーク・ライダー A",
13781+
"トライ・アーク・ライダー B": "トライ・アーク・ライダー B",
13782+
"ビヨンド・ザ・フラッド": "ビヨンド・ザ・フラッド",
13783+
"魔女の憩い場": "魔女の憩い場",
13784+
"クイーンズ・ボヤージュ": "クイーンズ・ボヤージュ",
13785+
"地に満ちよ": "地に満ちよ",
13786+
"救世の航海者 B": "救世の航海者 B",
13787+
"ゾーハルの輝石 EX": "ゾーハルの輝石 EX",
13788+
"波影の潜航者 A": "波影の潜航者 A",
13789+
"冥航の助言 A+": "冥航の助言 A+",
13790+
"ネフィリムの壁": "ネフィリムの壁",
13791+
"「酔っぱらってなどいないさ!」": "「酔っぱらってなどいないさ!」",
13792+
"「まだ、この方舟に乗船する資格はないぞ!」": "「まだ、この方舟に乗船する資格はないぞ!」"
1377713793
}

0 commit comments

Comments
 (0)