chore: add singleflightcheck analyzer to enforce context-aware singleflight#2954

tstirrat15 merged 1 commit intoauthzed:mainauthzed/spicedb:mainfrom

josephschorr:singleflight-ctxjosephschorr/spicedb:singleflight-ctxCopy head branch name to clipboard