Update node create CI avago version

[sukantoraymond]

[Node create] can create a node
/home/runner/work/avalanche-cli/avalanche-cli/tests/e2e/testcases/node/create/suite.go:42
About to run: ./bin/avalanche node create e2e --use-static-ip=false --custom-avalanchego-version=v1.11.5 --enable-monitoring=false --region=local --num-validators=1 --fuji --node-type=docker
---------------->

Error: minimum version of avalanchego that is supported by CLI is v1.13.0-fuji, current version provided is v1.11.5