[Dotnet] Update to Match Latest Release Artifacts for EC2#232

XinRanZhAWS merged 3 commits intomainaws-observability/aws-application-signals-test-framework:mainfrom

e2e-linux-dotnet-expectaws-observability/aws-application-signals-test-framework:e2e-linux-dotnet-expectCopy head branch name to clipboard