Update otel lambda submodule, Bumps collector and sdk layer versions#1109

vasireddy99 merged 5 commits intoaws-observability:mainaws-observability/aws-otel-lambda:mainfrom

vasireddy99:updatesubmodulevasireddy99/aws-otel-lambda:updatesubmoduleCopy head branch name to clipboard