Upgrade requests and docker (#196)

Upgrading requests
(#192)
is failing due to issue in docker, which was fixed in 7.1.0:
testcontainers/testcontainers-python#577. By
updating both, we expect things to work smoothly.

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice.

Author: thpierce

contract-tests/tests/pyproject.toml

@@ -14,9 +14,9 @@ dependencies = [
     "opentelemetry-sdk==1.22.0",
     "testcontainers==3.7.1",
     "grpcio==1.60.0",
-    "docker==7.0.0",
+    "docker==7.1.0",
     "mock-collector==1.0.0",
-    "requests==2.31.0"
+    "requests==2.32.2"
 ]
 
 [project.optional-dependencies]