Tech debt: Refactor api_gateway.py file by splitting its code into multiple files.

Tech debt: Refactor api_gateway.py file by splitting its code into multiple files. #665