refactor(logger): use standard collections for types

refactor(logger): use standard collections for types #23133