refactor(logger): mark private members as readonly and fix code quality issues

refactor(logger): mark private members as readonly and fix code quality issues #17115