refactor(kafka): improve tests & error handling#4262

dreamorosi merged 2 commits intomainaws-powertools/powertools-lambda-typescript:mainfrom

refactor/kafka_maintenanceaws-powertools/powertools-lambda-typescript:refactor/kafka_maintenanceCopy head branch name to clipboard