chore(ci): add `registry-url` to `setup-node` steps to fix Scorecard packaging check#4539

sdangol merged 3 commits intoaws-powertools:mainaws-powertools/powertools-lambda-typescript:mainfrom

shrivarshapoojari:add-registry-url-to-setup-node-stepsshrivarshapoojari/powertools-lambda-typescript:add-registry-url-to-setup-node-stepsCopy head branch name to clipboard