test: update domain in e2e tests

packages/tracer/tests/e2e/decorator.test.functionCode.ts

@@ -44,8 +44,8 @@ export class LambdaFunction {
 
     await this.methodNoResponse(event.invocation);
     await httpRequest({
-      hostname: 'docs.powertools.aws.dev',
-      path: '/lambda/typescript/latest/',
+      hostname: 'docs.aws.amazon.com',
+      path: '/powertools/typescript/latest/',
     });
 
     const res = this.myMethod();

packages/tracer/tests/e2e/decorator.test.ts

@@ -76,7 +76,7 @@ describe('Tracer E2E tests, decorator instrumentation', () => {
        * 1. Lambda Context (AWS::Lambda)
        * 2. Lambda Function (AWS::Lambda::Function)
        * 4. DynamoDB (AWS::DynamoDB)
-       * 4. Remote call (docs.powertools.aws.dev)
+       * 4. Remote call (docs.aws.amazon.com)
        */
       expectedSegmentsCount: 4,
     });
@@ -100,11 +100,11 @@ describe('Tracer E2E tests, decorator instrumentation', () => {
     expect(subsegments.size).toBe(3);
 
     // Check remote call subsegment
-    expect(subsegments.has('docs.powertools.aws.dev')).toBe(true);
-    const httpSubsegment = subsegments.get('docs.powertools.aws.dev');
+    expect(subsegments.has('docs.aws.amazon.com')).toBe(true);
+    const httpSubsegment = subsegments.get('docs.aws.amazon.com');
     expect(httpSubsegment?.namespace).toBe('remote');
     expect(httpSubsegment?.http?.request?.url).toEqual(
-      'https://docs.powertools.aws.dev/lambda/typescript/latest/'
+      'https://docs.aws.amazon.com/powertools/typescript/latest/'
     );
     expect(httpSubsegment?.http?.request?.method).toBe('GET');
     expect(httpSubsegment?.http?.response?.status).toEqual(expect.any(Number));

packages/tracer/tests/e2e/manual.test.functionCode.ts

@@ -33,7 +33,7 @@ export const handler = async (
   tracer.putMetadata(customMetadataKey, customMetadataValue);
 
   try {
-    await fetch('https://docs.powertools.aws.dev/lambda/typescript/latest/');
+    await fetch('https://docs.aws.amazon.com/powertools/typescript/latest/');
 
     const res = customResponseValue;
     if (event.throw) {

packages/tracer/tests/e2e/middy.test.functionCode.ts

@@ -34,7 +34,7 @@ export const handler = middy(
         },
       })
     );
-    await fetch('https://docs.powertools.aws.dev/lambda/typescript/latest/');
+    await fetch('https://docs.aws.amazon.com/powertools/typescript/latest/');
 
     if (event.throw) {
       throw new Error(customErrorMessage);

packages/tracer/tests/e2e/middy.test.ts

@@ -75,7 +75,7 @@ describe('Tracer E2E tests, middy instrumentation', () => {
        * 1. Lambda Context (AWS::Lambda)
        * 2. Lambda Function (AWS::Lambda::Function)
        * 4. DynamoDB (AWS::DynamoDB)
-       * 4. Remote call (docs.powertools.aws.dev)
+       * 4. Remote call (docs.aws.amazon.com)
        */
       expectedSegmentsCount: 4,
     });
@@ -100,11 +100,11 @@ describe('Tracer E2E tests, middy instrumentation', () => {
     expect(subsegments.has('DynamoDB')).toBe(true);
 
     // Check remote call subsegment
-    expect(subsegments.has('docs.powertools.aws.dev')).toBe(true);
-    const httpSubsegment = subsegments.get('docs.powertools.aws.dev');
+    expect(subsegments.has('docs.aws.amazon.com')).toBe(true);
+    const httpSubsegment = subsegments.get('docs.aws.amazon.com');
     expect(httpSubsegment?.namespace).toBe('remote');
     expect(httpSubsegment?.http?.request?.url).toEqual(
-      'https://docs.powertools.aws.dev/lambda/typescript/latest/'
+      'https://docs.aws.amazon.com/powertools/typescript/latest/'
     );
     expect(httpSubsegment?.http?.request?.method).toBe('GET');
     expect(httpSubsegment?.http?.response?.status).toEqual(expect.any(Number));

packages/tracer/tests/helpers/httpRequest.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import type { OutgoingHttpHeaders } from 'node:http';
 import https, { type RequestOptions } from 'node:https';
 
 /**
@@ -20,6 +21,32 @@ const httpRequest = (params: RequestOptions): Promise<unknown> =>
       params.timeout = 5000;
     }
 
+    // Ensure some common headers are present. Many sites (including AWS docs)
+    // block requests that don't include a User-Agent or typical Accept header,
+    // which is why the `fetch` call (which sets defaults) succeeds while a
+    // bare https.request may receive a 403.
+    const originalHeaders = (params.headers ?? {}) as OutgoingHttpHeaders;
+    // Create a quick lowercase map of header names to detect presence case-insensitively
+    const lowerMap = Object.keys(originalHeaders).reduce<
+      Record<string, string>
+    >((acc, k) => {
+      acc[k.toLowerCase()] = k;
+      return acc;
+    }, {});
+
+    // Only add defaults when not present (case-insensitive)
+    if (!lowerMap['user-agent']) {
+      // prefer a Node/undici-like UA to match what fetch/undici would send
+      (originalHeaders as Record<string, string>)['User-Agent'] =
+        'node-fetch/1.0 (+https://github.com/node-fetch/node-fetch)';
+    }
+    if (!lowerMap.accept) {
+      (originalHeaders as Record<string, string>).Accept =
+        'text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8';
+    }
+
+    params.headers = originalHeaders;
+
     const req = https.request(params, (res) => {
       if (
         res.statusCode == null ||