fix(/context ui): declutter and increase visual hierachy#1174

GoodluckH merged 1 commit intomainaws/amazon-q-developer-cli:mainfrom

xipu/context-ui-fixaws/amazon-q-developer-cli:xipu/context-ui-fixCopy head branch name to clipboard