fix: normalize relative paths in agent toolsSettings#2820

yayami3 wants to merge 2 commits intoaws:mainaws/amazon-q-developer-cli:mainfrom

yayami3:fix/agent-relative-pathsyayami3/amazon-q-developer-cli:fix/agent-relative-pathsCopy head branch name to clipboard