Update ec2-instance-connect to handle new endpoint states#9731

hssyoo merged 2 commits intoaws:v2aws/aws-cli:v2from

CharlesReinhardt:v2CharlesReinhardt/aws-cli:v2Copy head branch name to clipboard