[ADC] Configure certificates (#2815)#2834

hgreebe merged 2 commits intoaws:developaws/aws-parallelcluster-cookbook:developfrom

hgreebe:develophgreebe/aws-parallelcluster-cookbook:developCopy head branch name to clipboard