test(clients): run endpoint tests in client mode#7130

kuhe merged 2 commits intoaws:mainaws/aws-sdk-js-v3:mainfrom

kuhe:test/endpointskuhe/aws-sdk-js-v3:test/endpointsCopy head branch name to clipboard