telemetry(amazonq): add fields for code fix events#5300

ctlai95 merged 4 commits intoaws:mainaws/aws-toolkit-jetbrains:mainfrom

ctlai95:code-fix-telemetryctlai95/aws-toolkit-jetbrains:code-fix-telemetryCopy head branch name to clipboard