fix(amazonq): align q server location to VSC#5490

rli merged 2 commits intomainaws/aws-toolkit-jetbrains:mainfrom

rli/q-download-locationaws/aws-toolkit-jetbrains:rli/q-download-locationCopy head branch name to clipboard