fix(amazonq): Files.move will throw if src / dest are in different volumes#5733

Will-ShaoHua merged 3 commits intoaws:feature/q-lsp-chataws/aws-toolkit-jetbrains:feature/q-lsp-chatfrom

Will-ShaoHua:mvWill-ShaoHua/aws-toolkit-jetbrains:mvCopy head branch name to clipboard