fix(amazonq): implement window/showMessageRequest and change text per feedback#5807

rli merged 2 commits intomainaws/aws-toolkit-jetbrains:mainfrom

rli/bid-followupaws/aws-toolkit-jetbrains:rli/bid-followupCopy head branch name to clipboard