address comment to imporve error msg lists

Author: linyuxi-0511

packages/amazonq/.changes/next-release/Bug Fix-85069edd-e299-43e4-b8b8-d1bfa7b635e0.json

@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+	"type": "Bug Fix",
+	"description": "filter out frequent client error from codegeneration telemetry"
+}

packages/core/src/amazonqFeatureDev/controllers/chat/controller.ts

@@ -562,18 +562,17 @@ export class FeatureDevController {
                     result = MetricDataResult.Error
                     break
                 default:
-                    const clinetErrorMessages = [
-                        'Improperly formed request',
-                        'Resource not found',
+                    const startCodeGenClientError = ['Improperly formed request', 'Resource not found']
+                    const clientErrorMessages = [
                         'StartTaskAssistCodeGeneration reached for this month.',
                         'The folder you chose did not contain any source files in a supported language. Choose another folder and try again.',
                         'reached the quota for number of iterations on code generation.',
                     ]
 
                     if (
                         (err.code === 'StartCodeGenerationFailed' &&
-                            clinetErrorMessages.slice(0, 2).some((msg) => err.message.includes(msg))) ||
-                        clinetErrorMessages.slice(2).some((msg) => err.message.includes(msg))
+                            startCodeGenClientError.some((msg) => err.message.includes(msg))) ||
+                        clientErrorMessages.some((msg) => err.message.includes(msg))
                     ) {
                         result = MetricDataResult.Error
                     } else {