fix(lambda): add artifact bucket source prompter in SAM sync wizards#6065

jpinkney-aws merged 2 commits intoaws:masteraws/aws-toolkit-vscode:masterfrom

vicheey:add-source-bucket-sync-wizardvicheey/aws-toolkit-vscode:add-source-bucket-sync-wizardCopy head branch name to clipboard