fix: resolve infinite loop in _find_config on Windows systems (#4970)

fix: resolve infinite loop in _find_config on Windows systems (#4970) #1445