chore(doc): Update CFN schema and SAM doc

[vicheey]

Issue #, if available

The awslabs/goformation repository hasn't been updated since as of Oct 17, 2024 the repository has been archived. We have been manually update this CFN schema.
Previous PR: Updating Cloudformation Schema by Vandita2020 · Pull Request #3797 · aws/serverless-application-model

Description of changes

1. Pull awslabs/goformation locally
   1.1 Run go generate which create a GO struct files including cdk.schema.json, cfn.schema.json and sam.schema.json.
   1.2 Copy the path to cfn.schema.json
2. Pull aws/serverless-application-model locally
   2.1 In virtual environment, run make init
   2.2 Run make fetch-schema-data (ref)
   2.3 Run cp <path-to-cloudformation.schema.json-file-copy-from-1.2>/cloudformation.schema.json .tmp/cloudformation.schema.json
   2.3 Run make schema-all (ref)

Description of how you validated changes

Update samtranslator/schema/schema.json, schema_source/cloudformation-docs.json and schema_source/cloudformation.schema.json

Checklist

• Review the generative AI contribution guidelines
• Adheres to the development guidelines
• Add/update transform tests
  • Using correct values
  • Using wrong values
• Add/update integration tests

Examples?

Please reach out in the comments if you want to add an example. Examples will be
added to sam init through aws/aws-sam-cli-app-templates.

By submitting this pull request, I confirm that my contribution is made under the terms of the Apache 2.0 license.