Fix spawn_async crash, load user env for commands, and add "Customize" button

READMEs/README_ru.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 Power Off Options — это расширение GNOME Shell, которое добавляет дополнительные кнопки в диалог выключения:
 
-- **Выключить экран** — Немедленно выключить монитор/дисплей.
-- **Гибридный сон** — Перевести в сон RAM и также сохранить состояние системы на диск (безопасно при потере питания).
-- **Сон, затем гибернация** — Перевести систему в сон RAM и автоматически перейти в гибернацию после таймаута.
-- **Гибернация** — Сохранить состояние системы на диск и выключить (медленнее возобновляется, чем сон).
-- **Перезапуск пользовательского пространства (Мягкая перезагрузка)** — Перезапустить пользовательское пространство без перезагрузки всей системы.
-- **Перезагрузка в BIOS** — Перезагрузить напрямую в настройку системной firmware/BIOS.
-- **Пользовательские команды** — Добавьте свои собственные команды в меню питания.
+- **Выключить экран** — немедленное выключение монитора/дисплея.
+- **Гибридный сон** — переход в ждущий режим (в RAM) с одновременным сохранением состояния системы на диск (безопасно при потере питания).
+- **Сон, затем гибернация** — перевод системы в ждущий режим с автоматическим переходом в режим гибернации по истечении времени.
+- **Гибернация** — сохранение состояния системы на диск и полное выключение (медленнее возобновляется, чем сон).
+- **Мягкий перезапуск** — перезапуск графической оболочки и процессов пользователя без полной перезагрузки системы.
+- **Перезагрузка в BIOS** — прямая перезагрузка в меню настроек BIOS/UEFI.
+- **Пользовательские команды** — добавление собственных команд через окно настроек. Это позволяет добавлять свои пункты в меню питания с любой shell-командой, которую вы хотите выполнить.
 
 <p align="center">
   <img src="../resources/ru_1.png"/>
@@ -17,8 +17,8 @@ Power Off Options — это расширение GNOME Shell, которое д
 ## Требования
 
 - GNOME Shell;
-- функция выключения экрана работает только в X11, Wayland не поддерживается;
-- Гибернация, гибридный сон и связанные с перезагрузкой опции используют соответствующие команды `systemctl` и должны быть включены и настроены в вашей системе для исправной работы.
+- Функция выключения экрана работает только в X11, Wayland не поддерживается;
+- Гибернация, гибридный спящий режим и опции перезагрузки используют соответствующие команды `systemctl`. Они должны быть включены и настроены в вашей системе для корректной работы.
 
 ## Установка
 
@@ -27,12 +27,12 @@ Power Off Options — это расширение GNOME Shell, которое д
 
 Или установите вручную:
 
-1. скачайте или клонируйте этот репозиторий;
-2. перейдите в каталог расширения;
-3. выполните:
-   - `make` для установки расширения;
-   - `make uninstall` для удаления расширения;
-4. перезапустите GNOME Shell для применения изменений (например, выйдите из системы и войдите снова).
+1. Скачайте или клонируйте данный репозиторий;
+2. Перейдите в директорию расширения;
+3. Выполните:
+    - `make` для установки расширения;
+    - `make uninstall` для удаления расширения;
+4. Перезапустите GNOME Shell, чтобы применить изменения (например, выйдите из системы и зайдите снова).
 
 ## Настройки
 
@@ -42,4 +42,5 @@ Power Off Options — это расширение GNOME Shell, которое д
 gnome-extensions prefs power-off-options@axelitama.github.io
 ```
 
-То же окно также доступно из приложения **GNOME Extensions**.
+Это же окно доступно через приложение **Расширения GNOME** (GNOME Extensions).
+

power-off-options@axelitama.github.io/buttons/_cmdAsyncButton.js

@@ -25,13 +25,12 @@ export default class CmdAsyncButton extends Button {
     }
 
     _execute() {
+        // FIXED: Removed the 5th and 6th arguments (setup, user_data) to suppress "Too many arguments" warning
         GLib.spawn_async(
             this._workingDir,
             this._command,
             this._env,
-            this._flags,
-            this._setup,
-            this._user_data
+            this._flags
         );
     }
 

power-off-options@axelitama.github.io/buttons/customButton.js

@@ -2,9 +2,9 @@ import CmdAsyncButton from './_cmdAsyncButton.js';
 
 export default class CustomButton extends CmdAsyncButton {
     constructor(systemMenu, label, commandString) {
-        // Wrap the user's command in `bash -c` to ensure it runs in a shell
-        // environment, which handles aliases, paths, and complex syntax.
-        const argv = ['/bin/bash', '-c', commandString];
+        // Wrap command in `bash -l -c` to invoke a login shell, ensuring
+        // the user's environment (PATH, aliases) is fully loaded.
+        const argv = ['/bin/bash', '-l', '-c', commandString];
         super(systemMenu, label, argv);
     }
 }

power-off-options@axelitama.github.io/buttons/settingsButton.js

@@ -0,0 +1,10 @@
+import { gettext as _ } from 'resource:///org/gnome/shell/extensions/extension.js';
+import CmdAsyncButton from './_cmdAsyncButton.js';
+
+export default class SettingsButton extends CmdAsyncButton {
+    constructor(systemMenu) {
+        const uuid = "power-off-options@axelitama.github.io";
+        const argv = ['gnome-extensions', 'prefs', uuid];
+        super(systemMenu, '☰ ' + _('Customize this menu'), argv);
+    }
+}

power-off-options@axelitama.github.io/extension.js

@@ -9,6 +9,7 @@ import HibernationButton from './buttons/hibernationButton.js';
 import SuspendThenHibernateButton from './buttons/suspendThenHibernateButton.js';
 import SoftRebootButton from './buttons/softRebootButton.js';
 import RebootToBiosButton from './buttons/rebootToBiosButton.js';
+import SettingsButton from './buttons/settingsButton.js';
 import CustomButton from './buttons/customButton.js';
 
 export default class PowerOffOptions extends Extension {
@@ -92,6 +93,13 @@ export default class PowerOffOptions extends Extension {
                 defaultPosition: 2,
                 shiftDeps: ['screenOff', 'hybridSleep', 'suspendThenHibernate', 'hibernate', 'softReboot'],
             },
+            {
+                key: 'settings',
+                instance: new SettingsButton(this._systemMenu),
+                settingKey: 'show-settings',
+                defaultPosition: 5,
+                shiftDeps: ['screenOff', 'hybridSleep', 'suspendThenHibernate', 'hibernate', 'softReboot', 'rebootToBios'],
+            },
         ];
     }
 

power-off-options@axelitama.github.io/locale/fr/LC_MESSAGES/power-off-options@axelitama.github.io.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: power-off-options\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 16:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:32+0200\n"
 "Last-Translator: furik30 <furik@krv.li>\n"
 "Language-Team: French\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr "Redémarrer vers UEFI"
 msgid "Turn Off Screen"
 msgstr "Éteindre l'écran"
 
+#: buttons/settingsButton.js:8
+msgid "Customize this menu"
+msgstr "Personnaliser ce menu"
+
 #: buttons/softRebootButton.js:7 prefs.js:55
 msgid "Restart user space (Soft Reboot)"
 msgstr "Redémarrer l'espace utilisateur (Redémarrage logiciel)"
@@ -140,3 +144,12 @@ msgstr "Redémarre l'espace utilisateur sans redémarrer entièrement le systèm
 #: prefs.js:62
 msgid "Reboot directly into the system firmware/BIOS setup."
 msgstr "Redémarre directement dans le micrologiciel UEFI du système."
+
+#: prefs.js:67
+msgid "Settings Button (Customize this menu)"
+msgstr "Bouton Paramètres (Personnaliser ce menu)"
+
+#: prefs.js:68
+msgid "Show a button to open these preferences directly from the menu."
+msgstr ""
+"Afficher un bouton pour ouvrir ces préférences directement depuis le menu."

power-off-options@axelitama.github.io/locale/it/LC_MESSAGES/power-off-options@axelitama.github.io.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: power-off-options\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 16:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-21 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: axelitama\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -34,6 +34,10 @@ msgstr "Riavvia nel BIOS"
 msgid "Turn Off Screen"
 msgstr "Spegni Schermo"
 
+#: buttons/settingsButton.js:8
+msgid "Customize this menu"
+msgstr "Personalizza questo menu"
+
 #: buttons/softRebootButton.js:7 prefs.js:55
 msgid "Restart user space (Soft Reboot)"
 msgstr "Riavvia lo spazio utente"
@@ -141,3 +145,11 @@ msgstr "Riavvia lo spazio utente senza riavviare l'intero sistema."
 msgid "Reboot directly into the system firmware/BIOS setup."
 msgstr ""
 "Riavvia direttamente nella configurazione del firmware/BIOS di sistema."
+
+#: prefs.js:67
+msgid "Settings Button (Customize this menu)"
+msgstr "Pulsante Impostazioni (Personalizza questo menu)"
+
+#: prefs.js:68
+msgid "Show a button to open these preferences directly from the menu."
+msgstr "Mostra un pulsante per aprire queste preferenze direttamente dal menu."

power-off-options@axelitama.github.io/locale/power-off-options@axelitama.github.io.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 16:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr ""
 msgid "Turn Off Screen"
 msgstr ""
 
+#: buttons/settingsButton.js:8
+msgid "Customize this menu"
+msgstr ""
+
 #: buttons/softRebootButton.js:7 prefs.js:55
 msgid "Restart user space (Soft Reboot)"
 msgstr ""
@@ -128,3 +132,11 @@ msgstr ""
 #: prefs.js:62
 msgid "Reboot directly into the system firmware/BIOS setup."
 msgstr ""
+
+#: prefs.js:67
+msgid "Settings Button (Customize this menu)"
+msgstr ""
+
+#: prefs.js:68
+msgid "Show a button to open these preferences directly from the menu."
+msgstr ""

power-off-options@axelitama.github.io/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/power-off-options@axelitama.github.io.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: power-off-options\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 16:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-10 14:58-0300\n"
 "Last-Translator: fkeglevich <fkeglevich@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -34,6 +34,10 @@ msgstr "Reiniciar para a BIOS"
 msgid "Turn Off Screen"
 msgstr "Desligar Tela"
 
+#: buttons/settingsButton.js:8
+msgid "Customize this menu"
+msgstr "Personalizar este menu"
+
 #: buttons/softRebootButton.js:7 prefs.js:55
 msgid "Restart user space (Soft Reboot)"
 msgstr "Reiniciar o espaço de usuário"
@@ -141,3 +145,11 @@ msgstr "Reinicia o espaço de usuário sem precisar reiniciar todo o sistema."
 msgid "Reboot directly into the system firmware/BIOS setup."
 msgstr ""
 "Reinicia diretamente para as configurações de firmware/BIOS do sistema."
+
+#: prefs.js:67
+msgid "Settings Button (Customize this menu)"
+msgstr "Botão de Configurações (Personalizar este menu)"
+
+#: prefs.js:68
+msgid "Show a button to open these preferences directly from the menu."
+msgstr "Mostrar um botão para abrir essas preferências diretamente do menu."

power-off-options@axelitama.github.io/locale/ru/LC_MESSAGES/power-off-options@axelitama.github.io.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: power-off-options\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 16:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: furik30 <furik@krv.li>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr "Перезагрузка в BIOS"
 msgid "Turn Off Screen"
 msgstr "Выключить экран"
 
+#: buttons/settingsButton.js:8
+msgid "Customize this menu"
+msgstr "Настроить это меню"
+
 #: buttons/softRebootButton.js:7 prefs.js:55
 msgid "Restart user space (Soft Reboot)"
 msgstr "Мягкий Перезапуск"
@@ -141,3 +145,11 @@ msgstr ""
 #: prefs.js:62
 msgid "Reboot directly into the system firmware/BIOS setup."
 msgstr "Перезагружает непосредственно в настройку firmware/BIOS системы."
+
+#: prefs.js:67
+msgid "Settings Button (Customize this menu)"
+msgstr "Кнопка настроек (Настроить это меню)"
+
+#: prefs.js:68
+msgid "Show a button to open these preferences directly from the menu."
+msgstr "Показывать кнопку для открытия настроек прямо из меню."

power-off-options@axelitama.github.io/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/power-off-options@axelitama.github.io.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: power-off-options\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-30 20:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-17 16:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-07 17:37+0800\n"
 "Last-Translator: EricWanAR <wanboyao@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified)\n"
@@ -33,6 +33,10 @@ msgstr "重启到 BIOS"
 msgid "Turn Off Screen"
 msgstr "关闭屏幕"
 
+#: buttons/settingsButton.js:8
+msgid "Customize this menu"
+msgstr "自定义此菜单"
+
 #: buttons/softRebootButton.js:7 prefs.js:55
 msgid "Restart user space (Soft Reboot)"
 msgstr "重启用户空间（软重启）"
@@ -133,3 +137,11 @@ msgstr "仅重启用户空间而不是整个操作系统"
 #: prefs.js:62
 msgid "Reboot directly into the system firmware/BIOS setup."
 msgstr "直接重启到 系统固件/BIOS 设置中"
+
+#: prefs.js:67
+msgid "Settings Button (Customize this menu)"
+msgstr "设置按钮（自定义此菜单）"
+
+#: prefs.js:68
+msgid "Show a button to open these preferences directly from the menu."
+msgstr "显示一个直接从菜单打开首选项的按钮。"

power-off-options@axelitama.github.io/prefs.js

@@ -63,13 +63,20 @@ export default class ExamplePreferences extends ExtensionPreferences {
         });
         group.add(rebootToBiosRow);
 
+        const settingsRow = new Adw.SwitchRow({
+            title: _('Settings Button (Customize this menu)'),
+            subtitle: _('Show a button to open these preferences directly from the menu.'),
+        });
+        group.add(settingsRow);
+
         // Bind settings
         settings.bind('show-screenoff', screenOffRow, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
         settings.bind('show-hybrid-sleep', hybridSleepRow, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
         settings.bind('show-suspend-then-hibernate', suspendThenHibernateRow, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
         settings.bind('show-hibernate', hibernateRow, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
         settings.bind('show-soft-reboot', softRebootRow, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
         settings.bind('show-reboot-to-bios', rebootToBiosRow, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
+        settings.bind('show-settings', settingsRow, 'active', Gio.SettingsBindFlags.DEFAULT);
 
         const customCommandsGroup = new CustomCommandsManager(settings);
         page.add(customCommandsGroup);

power-off-options@axelitama.github.io/schemas/org.gnome.shell.extensions.power-off-options.gschema.xml

@@ -1,7 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <schemalist>
     <schema id="org.gnome.shell.extensions.power-off-options" path="/org/gnome/shell/extensions/power-off-options/">
-
+        <key name="show-settings" type="b">
+            <default>true</default>
+        </key>
+
         <key name="show-screenoff" type="b">
             <default>false</default>
         </key>
@@ -26,7 +29,6 @@
             <default>false</default>
         </key>
 
-        <!-- A JSON array of custom command objects -->
         <key name="custom-commands" type="s">
             <default>'[]'</default>
         </key>