Upgrade to Ubuntu 24.04 with python 3.12#189

JohnGarbutt merged 3 commits intomainazimuth-cloud/cluster-api-janitor-openstack:mainfrom

dep/move-to-py12azimuth-cloud/cluster-api-janitor-openstack:dep/move-to-py12Copy head branch name to clipboard