Add Helm chart linting and snapshot testing#192

JohnGarbutt merged 2 commits intomainazimuth-cloud/cluster-api-janitor-openstack:mainfrom

feat/helm-ci-improvementsazimuth-cloud/cluster-api-janitor-openstack:feat/helm-ci-improvementsCopy head branch name to clipboard