[AutoPR Azure.Compute.Batch] Add certificates back into Batch Dataplane TypeSpec#10739

azure-sdk wants to merge 1 commit intomainazure-sdk/azure-sdk-for-net:mainfrom

sdkAuto/33169/Azure.Compute.Batchazure-sdk/azure-sdk-for-net:sdkAuto/33169/Azure.Compute.BatchCopy head branch name to clipboard