feat(pypi) Handle local version in requirement parsing

Author: ewianda

python/private/pypi/parse_requirements.bzl

@@ -92,7 +92,7 @@ def parse_requirements(
         # are returned as just the base package name. e.g., `foo[bar]` results
         # in an entry like `("foo", "foo[bar] == 1.0 ...")`.
         requirements_dict = {
-            normalize_name(entry[0]): entry
+            entry[1]: entry
             for entry in sorted(
                 parse_result.requirements,
                 # Get the longest match and fallback to original WORKSPACE sorting,