refactor(toolchain): use bazel to extract `zstd` archives#2412

rickeylev merged 2 commits intobazel-contrib:mainbazel-contrib/rules_python:mainfrom

aignas:chore/use-bazel-zstd-supportaignas/rules_python:chore/use-bazel-zstd-supportCopy head branch name to clipboard