fix: Avoid creating URLs with empty path segments from index URLs in environment variables#2557

aignas merged 4 commits intobazel-contrib:mainbazel-contrib/rules_python:mainfrom

WillMorrison:env_var_urlsWillMorrison/rules_python:env_var_urlsCopy head branch name to clipboard