tests: refactor py_reconfig rules so less boilerplate is needed to add attrs#2933

rickeylev merged 2 commits intobazel-contrib:mainbazel-contrib/rules_python:mainfrom

rickeylev:tests.dry.reconfigrickeylev/rules_python:tests.dry.reconfigCopy head branch name to clipboard