Flip incompatible_strict_action_env in examples

[hofbi]

Reproduce what we found in bazelbuild/bazel#26587 (comment)

PR Instructions/requirements

• Title uses type: description format. See CONTRIBUTING.md for types.
  • Common types are: build, docs, feat, fix, refactor, revert, test
  • Update CHANGELOG.md as applicable
• Breaking changes include "!" after the type and a "BREAKING CHANGES:"
  section at the bottom.
  See CONTRIBUTING.md for our breaking changes process.
• Body text describes:
  • Why this change is being made, briefly.
  • Before and after behavior, as applicable
  • References issue number, as applicable
• Update docs and tests, as applicable
• Delete these instructions prior to sending the PR

[hofbi]

@rickeylev I am currently working on bazelbuild/bazel#26587 and @meteorcloudy helped me to trigger https://buildkite.com/bazel/bcr-bazel-compatibility-test/builds/492 to test the flip. We found an issue in the rules_python windows build here which should be in https://github.com/bazel-contrib/rules_python/tree/main/examples/multi_python_versions.

Now I am trying to reproduce this in this repo, but CI is still green. Am I setting the flag at the right spot?