[9.1.0] Fix a deadlock in RemotePathChecker when using a disk cache (https://github.com/bazelbuild/bazel/pull/28416)#28466

bazel-io wants to merge 1 commit intobazelbuild:release-9.1.0bazelbuild/bazel:release-9.1.0from

bazel-io:cp28416-9.1.0bazel-io/bazel:cp28416-9.1.0Copy head branch name to clipboard