Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
131 changes: 131 additions & 0 deletions databags/translate.ini
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -926,3 +926,134 @@ other = inne
; Contributions
outdated_translations = Te strony mogą zawierać nieaktualne tłumaczenie
missing_translations = Na tych stronach brakuje tłumaczenia

[zh_CN]
; Breadcrumbs
home = 首页
edit_on_github = 在GitHub上编辑
create_on_github = 在GitHub上翻译
translation_out_of_date = 这份原始内容的翻译已经过时了!
see_original_content = 查看原始内容的变化
update_translation = 在Github上更新翻译

; Footer
sitemap = 站点地图

; Pagination
previous = 上一次
next = 下一次

; Incomplete
incomplete_text = 此页内容不完整。您可以帮助我们
incomplete_link = 扩充
incomplete_after_link_text = .
incomplete_space_before_link = true
incomplete_space_after_link = false

; Home
welcome = 欢迎
projects = 项目
latest_news = 最新新闻
meet_team = 遇见我们的蜜蜂团队 @
keynoting = 正在成为主题!
speaking = 正在演讲!
tutorial = 正在给出一份教程!
come_see_us = 欢迎光临我们的展位!
sprinting = 我们要竞赛了!
ad_hoc_sponsor = 特设赞助商

; Projects
project_support = 此项目是一个支持库。它旨在与同一平台的模板项目结合使用。
project_help = 如何帮助
contributors = 贡献者
pun_before = 所以,为什么它被称为
pun_after = ?
attic_before = 该项目被分类为
attic_link = 在阁楼里
attic_after = . 它已不再被积极维护
cookie_before = 本项目是
cookie_after = 存根项目的模板。
source_code = Source Code
documentation = 源代码
project_type = 项目类型
maturity = 成熟度
language = 语言
platform = 平台

; Resources
click_here_full_article = 点击此处阅读全文
click_here_listen = 点击此处收听

; Resources
by = 使用
published = 已发布的
as_seen_at = 如图所示
unknown_resource = 未知资源类型

; Members
superpower = 超级权威
member = 成员
thanks_before_name = 非常感谢
thanks_after_name = 他们的贡献!

; Blog
posted_by = 由
on = 发布在
next_entry = 下一个条目
previous_entry = 当前条目

; News
more_articles = ... 更多文章

; Events
past_events = 过去的活动
upcoming_events = 即将到来的活动
running_sprint = BeeWare 将会举行一场竞赛
what_is_a_sprint = 什么是竞赛
sprint_description = 代码竞赛是通常在会议结束后举行的活动,与会者可以使用会议场地分组处理各种项目。了解更多关于竞赛如何与
sprint_pycon_video = PyCon US '什么是竞赛' 视频
challenge_coin = 挑战币
date = 日期
speakers = 演讲者
sprinters = 竞赛者
and = 和
event_more_info = 有关更多信息,请查看
website = 网站
speaking_before_title = 将发表演讲在
speaking_after_title = ,发表题为
keynoting_before_title = 将成为主题
keynoting_after_title = ,发表题为
tutorial_before_title = 将提供一份教程
tutorial_ater_title = 题为
sprint_helping = 将处于竞赛阶段,并将非常愿意帮助首次贡献者获得自己的辉煌
sprint_helping_plural = 将处于竞赛阶段,并将非常愿意帮助首次贡献者获得自己的辉煌

; Keep in touch
required = 指明必填项
my_email = 我的电子邮箱地址是
my_fullname = 我的全名是
my_name = 我想被称为
my_interests = 我很感兴趣
email_format = 电子邮箱格式
other = 其他

; Contributions
outdated_translations = 以下页面可能包含过时的翻译
missing_translations = 以下页面缺少翻译

; Languages
english = English
arabic = العَرَبِيَّة
czech = Čeština
danish = Dansk
german = Deutsch
spanish = Español
french = Français
korean = 한국어
portuguese = Português
simplified_chinese = 中文(简体)
traditional_chinese = 中文(繁體)
turkish = Türkçe
italian = Italiano
polish = Polski